پیام های تبریک ترکی و آذری برای چهارشنبه سوری
تاریخ انتشار: ۲۳ اسفند ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۴۵۹۲۴۴۰
به گزارش صدای ایران متن تبریک ترکی چهارشنبه سوری به زبان ترکی با ترجمه فارسی به همراه «عکس نوشته چهارشنبه سوری به زبان ترکی» و آذری و استانبولی به خانواده و اقوام و دوستان و آشنایان را در این بخش برای شما کاربران مجله حرف تازه اماده کردیم تا چهارشنبه سوری را به زبان ترکی تبریک بگویید.
هميشه سويونوز سرين
اوتونوز ايستي
گونوز آيدين
سؤزونوز کسگين
کوره ينيز مؤحکم اولسون
نئچه بئله چرشنبه لره چيخاسينيز
چرشنبه گجسی قوتولو اولسون
هله ده باجالار،بئل لرده قورشاق داملاردا شال آتان ،بير سورو اوشاق…
هله ده اود آچماق ،اتيليب اوچماق،هيس پيسه،توستويه،توزا بولاشماق…
بو دامدان او داما آتيليب قاچماق…
هله ده آياغين آلتيندا کليد نيت له قويان قيز اومودسوز ده ير…
چارشامبا آخشامي بير بئله اومود هر يئرده اولماسا يوردوموزدا وار.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
اودلار يوردونون بو اودلو گئجه سينده اووره لرينيز سئوينجلي اولسون
چارشنبه سوري ده هر اود گؤرنده مني ده ياد ائله آخي سنين آيريليقين دان يامان يانير اوره ييم
*****
آتيل ، باتيل چرشنبه
بختيم آچيل چرشنبه
آغرليغيم ، يورغونلوغوم اودلارا
منيم له هوپبولمايان يادلارا
********
حياتينيز،
اود کيمي ايستي
سو کيمي آيدين
يئل کيمي آزاد،
و تورپاق کيمي برکتلي اولسون.
سون چرشنبه نيز موبارک!
چارشنبه سوري ترانه سي
آتيل باتيل چرشنبه بختيم آچيل چرشنبه
سالام عزيزيم آخير چرشنبه هئچ يئره گئتمه ها سنينله ايشيم وار آخي اود آز واريم دي اود پارچاسي …
چرشنبه گونون خوش اولسون
بیشتر بخوانید : تبریک عاشقانه چهارشنبه سوری ۹۹ + عکس اولین چهارشنبه سوری با عشقم
آغيرليغيم اوغورلوغوم اودلارا
منيم له هوپولمايان يادلارا
آغيريليغيم اود اولسون
اوددا يانان ياد اولسون
اود اوستن آتداناق
هر جفايا قاتداناق
آغيرليغيم اوغورلوغوم اودلارا
منيم له هوپولمايان يادللارا
********
آتيل توتول چرشنبه
چيللم توکول چرشنبه
بختيم آچيل چرشنبه
پیامک و جملات ترکی استانبولی برای چهارشنبه سوری
ياناقلارينين قيرميزي خاطيره سيله
گؤزلرينين ايشيلتيسيلا
دوداقلارينين يانديرماغيلا
سئوگينين ايستيسيله
اود اوستوندن آتيليرام
سني سئويرم اود پارچاسي
ايلين آخير چرشنبه سي موبارک
عکس نوشته ترکی برای چهارشنبه سوری
آخير چرشنبه ايلين گوزل گونلريندن دير.
گونلرينيز ايدين ، اوغورلا دولو ، اورکلرينيزده کي نيت لرده صاف و تميز اولسون !
آخير چرشنبه موبارک اولسون
******
بوگون ايلين آخير چرشنبه سي توپراق چرشنبه سي دير ! توپراغينيز بارلي برکتلي ، سوفره نيزي بول روزيلي ، اوزونوز دائيم گولر اولسون
متن ۴شنبه سوری مبارک به زبان ترکی به دوستان
سؤزه باخميرسان دا ايندي ترقه آتيم پاتدياسان منيم اوره ييمين ترقه سي
*******
بوگون آخير چرشنبه دي آشاغي گلمه ها ترقه آتاللار قورخارسان
بولودوز یاغار اولسون ،
سولاریز آخار اولسون ،
اوجاقیز یانار اولسون ،
سنون چرشنبه گئجه سی موبارك اولسون..
حیاتینیز،
اود كیمی ایستی
سو كیمی آیدین
یئل كیمی آزاد،
و تورپاق كیمی بركتلی اولسون.
سون چرشنبه نیز موبارك
*********
آخیر چرشنبه ایلین گؤزل گونلریندن دیر . گونلرینیز آیدین،
اوغورلا دولو ،
اوركلرینیزده كی نیت لرده صاف و تمیز اولسون !
آخیر چرشنبه موبارك اولسون
منبع: صدای ایران
کلیدواژه: چهارشنبه سوری چهارشنبه سوری زبان ترکی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت sedayiran.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «صدای ایران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۵۹۲۴۴۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تاریخ روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر ۱۴۰۳ + پیام و متن تبریک
۸ ماه می سال ۲۰۲۴ مصادف با روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر با ارسال متن تبریک می‌توانیم این روز را گرامی بداریم.
به گزارش ایمنا، جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران در سال ۱۹۲۲ میلادی (۱۳۰۱ هجری شمسی) تأسیس و توسط کمیته بین‌المللی صلیب سرخ به رسمیت شناخته شد و پس از آن به عضویت فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های صلیب سرخ و هلال احمر در آمد. در سال ۱۹۸۰ جمعیت ملی ایران نام و نشان خود را به جمعیت هلال احمر جمهوری اسلامی ایران تغییر و شعبات استانی و محلی و امکانات و فعالیت‌های خود را گسترش داد. بیشترین فعالیت‌های جمعیت ملی ایران بر ارائه خدمات امدادی به افراد آسیب دیده سوانح طبیعی و ساخته دست بشر، انجام فعالیت‌های عام‌المنفعه و داوطلبانه و آموزش همگانی متمرکز است.
تاریخ روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر برابر با ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ و ۸ می سال ۲۰۲۴ است.هلال احمر جمهوری اسلامی ایران با بکارگیری نیروهای متعهد و تربیت انسان‌های فداکار و ایثارگر می‌کوشد که صفیر صلح و دوستی و فرشته نجات مصدومین و گرفتارانی باشد که در شرایط دشوار و ناگوار زندگی در چنگال حوادث گرفتار می‌شوند.
روز جهانی هلال احمر مبارک باد.
یکی از شعارهای اساسی هلال احمر، عمل به جای حرف است. آنها با به خطر انداختن جان و هستی خود، برای نجات انسان در هر نقطه‌ای از جغرافیای عالم تلاش کرده و نسبت به التیام اوضاع جسمانی و روحی آسیب دیدگان از هر طبقه و گروهی اهتمام می‌ورزند.
روزتان مبارک ای عزیزان زحمت کش
دست‌هایی که مستقیم کمک می‌کنند مقدس‌تر از دست‌هایی هستند که فقط دعا می‌کنند.
آنان که نشان ماه دارند
همواره به سینه راه دارند
در حادثه‌ها بسی شکستند
مشکن دلشان گناه دارند
روز جهانی هلال احمر مبارک باد
آنان که پاره‌های روح خویش را برای التیام به دیگران می‌بخشند
از همه به خدا نزدیک‌ترند
هفته هلال احمر بر شما طلایه داران عرصه عشق و ایثار مبارک
صلح، نماد نوع دوستی و همزیستی مسالمت‌آمیز است و جمعیت هلال احمر پیام آور این الگوی ارزشمند در عرصه بین‌المللی و گویای حقِ حیات قائل شدن برای هر ایده و عقیده‌ای است.
این روز بزرگ را بر شما زحمت‌کشان عزیز تبریک عرض می‌کنم
ای تلاشگران برای تسکین آلام بشری، ای کوشش گران در جهت برقراری دوستی و تفاهم متقابل و صلح پایدار میان ملت‌ها
روزتان مبارک
ای هلال احمر، ای هلال احمر
در پناهت پناهندگان، یاور مصیبت دیدگان
در این جهان، جاودان بمان
جاودان چو مهر خاوران
در پناه داور، ساحل نجاتی
شب شکن چراغی، در هجوم طوفان‌ها
در جهان داور، نغمه بهاری، گلشن جوان‌ها
چشمه سار انسان‌ها
خستگان را یاور مظهر امدادی
آیت درمانی ای توان بخش جان‌ها
تو نهال سبزی گل فروز عالم
تو امید سرخی در کنار انسان‌ها
روز جهانی هلال احمر و صلیب سرخ بر شما همکار گرامی مبارک
هلال احمر جمهوری اسلامی ایران با بکارگیری نیروهای متعهد و تربیت انسان‌های فداکار و ایثارگر می‌کوشد که صفیر صلح و دوستی و فرشته نجات مصدومین و گرفتارانی باشد که در شرایط دشوار و ناگوار زندگی در چنگال حوادث گرفتار می‌شوند
روز جهانی هلال احمر مبارک باد
نجات یک نفر گاهی نجات کل آدم‌هاست
روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر گرامی باد
مدال پاکباختگی را بر سینه تو آویخته‌اند
تندیس ایثار و فداکاری را بر لوح دلت حک نموده‌اند
تو که هماره در تکاپوی خدمت به خلق خدایی
و این اندیشه والای توست که در افق بلندش، دیگر گونه‌ای جز خدمت یافت نمی‌شود!
قبای از خود گذشتگی را بر قامت رسای تو نشانده‌اند
آنجا که چون هلال، به وقت امداد خمیده می‌شوی!
روز هلال احمر مبارک و فرخنده باد
ای امدادگر
از تبار عشقی
و سرخوش از شهدِ چون عسلش!
و از اهالی فردوس برین
و اگر بگویم فرشته‌ای، سخن به گزافه نگفته‌ام
که فرشته سان، همه وجودت
وقف یاری به دگران است… تو که پرتو حسنت بر تمام عالمیان هویداست
و تابندگی اش، چشم هر بیننده اهل معرفت را به خود جلب می‌کند
ای سرشار از حادثه عشق
ای امدادگر هلال احمر
روزت مبارک
من هلال احمریم، عشق درونم جاریست
این پسندیده‌ترین شیوه‌ی مردم‌داریست
رنگ عشقست لباسی که به تن می‌پوشم
سالیانی‌ست به تکریم بشر می‌کوشم
با خدا از سر انسانیت عهدی بستم
جلوه روشن شرح وَ مَن اَحیا هستم
دست یاری و کمک سوی ضعیفان دارم
بذر احسان و محبت همه جا می‌کارم
من همان “مستقلِ” “بی‌غرض” و “بی‌طرفم”
که “جهانی” بود اندیشه و راه و هدفم
وامدار مَنشِ نیکِ نیاکانی خویش
نیک‌گفتار و نکو کارم و نیکو اندیش
فارغ از هر نگه و بینش و هر رنگ و نژاد
ساعی‌ام در پی انجام نجات و امداد
من هلال‌احمریم، عشق درونم جاریست
این پسندیده‌ترین شیوه مردم داریست
روز هلال احمر مبارک و فرخنده باد
به حرمت خاک و آب
و به حرمت دستان خسته
همیشه قدومتان گلباران باشد
و روزتان خجسته
کد خبر 749695
امیدواری ژینولا به کامبک پاری سن ژرمن مقابل دورتموند: آنها از نظر جسمانی، تکنیکی و تاکتیکی آماده هستند